beann'shie         банши, демон смерти
taedh                бард
tor                    башня
raenn                беги, бегать
glyswen             белая река
scoia'tael           белка, белки
deithwen           белое пламя
gwen, gwyn       белый
wen                  белый
esse                 будет
veloë               быстро
aép                  в
vara                 вара
aard, ard          вверх, вверх, верхней
ys                    вдоль, в, из
vatt'ghern         ведьмак
bleidd               волк
hanse               вооруженная группа друзей, банда
cerbin               ворон
morvudd           враги, враг
evelienn            все
meáth               встреча
imbaelk             всхожесть
blathan              гирлянда
dice                   говорить
kelpie                грозный и озорной дух моря
yeá                   да
vort                  далеко
tvedeane           двенадцать
naev'de             девять
tedd                  день, час, пора
va fail               до свидания
dol                    долина
gleanna             долина(2)
an'givare           доносчик, шпион
straede             дорога
luned                дочь
d'yaebl             дьявол
beanna             женщина
spar'le              застрелить
invaerne           зима
midinvaerne      зимнее солнцестояние
milva                змея
cáemm             идти, иди, пришел
squaess            извиняться
tirth                  кабан
aesledde           кататься на санках
zvaere              клянусь
deireadh           конец, кончается
rhena               королева
elaine               красивый
caer                 крепость, замок
bloede              кровавый
bloed                кровь
ichaer               кровь
aedd                крошка
carn                 курган
zireael              ласточка
gynvael            лед
woed, woéd      лесной
woedd              лесной(2)
midaëte           летнее солнцестояние
eate                лето
evall               лошадь
lionors            львица
minne             любовь
enid                маргаритка
modron           мать
gláeddyv         меч
muire              море
me                  моя, мой, мне
lara                 чайка
yn                   на
aark, aark        национальный
an                   неопределенный артикль
en                   неопределенный мужской артикль
neén                нет
glean               ниже, низкий
aenye              огонь
laeke               озеро
velen               осеннее равноденствие
inis                  остров
aen                  от, также до
shaent              петь
deith                пламя
cáelm               покой, тишина
aefder              после
a'baeth             поцелуй
cáerme             предназначение
ceádmil             привет, приветствие
geas                 проклятия, проклинать
wedd                ребенок
weddin              ребенок, дитя
birke                 ревность
aevon               река
cáerme             рок, судьба
sledd                 санки
aine                  свет
mistle                свиристель
a'taeghane         сегодня
sor'ca                сестра
yghern              склопендроморф
glosse               смотреть
spar                  снимать
llamas               созревание
gvalch'ca           соколица
feainne              солнце
caen                  состояние, настроение
dearme              спать, спать, спокойной ночи
hen                    старший
aespar                стрелять
foilé                   сумасшедший
folie                   сумашедствие
addan                 танцы
tearth                 тревога, страх
esseath               ты
gar'ean               уважение, уважать
abb                    устье реки
blath                  цветок
blathann             цветы
dh'oine               человек
dhu                    черный
quirk, quirk         чирикать, щебетать
que                     что
pest                    чума, язва, зараза
seidhe                 эльф
sidh                     эльф
essea                   я
ess                      является, являться, быть
взято с ресурса: http://www.sapkowski.pl/modules.php?op=modload&name=Companion&file=index&func=slownik
перевод с польского от вашей покорной слуги